Professionelle Texte für Ihren geschäftlichen Erfolg
Wie Sie schreiben, prägt das Bild, das andere von Ihnen und Ihrem Unternehmen haben.
Fehlerfreie, klare Texte zeigen Kompetenz, Sorgfalt und Verlässlichkeit, ob im Gutachten, im Geschäftsbericht, in der Fachpublikation oder auf Ihrer Website.
Ich sorge dafür, dass Ihre Texte diesen Anspruch erfüllen.
Meine Leistungen?
Ich korrigiere und lektoriere Texte in drei Bereichen:
1️⃣ Geschäftstexte für den Alltag
2️⃣ Gutachten für Sachverständige
3️⃣ Fachpublikationen und Expertentexte
Geschäftstexte für den Alltag
Für einen professionellen Auftritt im täglichen Geschäftsverkehr
Ihre Korrespondenz, Berichte, Präsentationen und Ihre Website repräsentieren Ihr Unternehmen. Sie sollen einwandfrei, präzise und überzeugend sein.
Das lektoriere ich:
- Geschäftsberichte: Jahresberichte, Quartalsberichte, Management-Reports
- Geschäftsbriefe, E-Mails, Angebote, Ausschreibungen, Präsentationen
- Verträge und Vereinbarungen: formale Korrektheit und Verständlichkeit
- Websitetexte und Online-Content: Verständlichkeit, Lesefluss, einheitlicher Stil
Ihr Vorteil: Texte, die Kompetenz ausstrahlen und Kunden überzeugen.
Gutachten für Sachverständige
Einwandfreie Texte und Zahlenwerke stärken Ihre Glaubwürdigkeit.
Ihr Gutachten überzeugt durch Ihr Fachwissen. Es muss vor Gericht, gegenüber Versicherungen und Auftraggebern bestehen, fachlich und formal. Nach tagelanger Arbeit fehlt jedoch oft der frische Blick: Tippfehler, unklare Formulierungen und Zahlendreher fallen dann nicht mehr auf, schwächen aber Ihre Position.
Ich bin Bilanzbuchhalterin und war 14 Jahre Prüferin bei der Gemeindeprüfungsanstalt NRW. Deshalb prüfe ich Ihr Gutachten als zweite Instanz mit Blick für Zahlen, Bewertungen und Argumentation.
Das prüfe ich:
- Sprache: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, einheitliche Fachbegriffe, präzise und verständliche Formulierungen
- Form: Nummerierung von Kapiteln, Abbildungen und Tabellen, einheitliche Formatierung, korrekte Verweise
- Schlüssigkeit: Stimmigkeit zwischen Text und Zahlenwerk, nachvollziehbare Argumentationskette, Konsistenz von Daten und Tabellen (ohne fachliche Bewertung)
Wenn ich Widersprüche oder Unklarheiten finde, weise Sie darauf hin. Die fachliche Hoheit bleibt bei Ihnen.
Ihr Vorteil: Gutachten, die Vertrauen schaffen und Ihre Expertise unterstreichen.
Fachpublikationen und Expertentexte
Für Experten, die mit hochwertigen Texten überzeugen möchten
Ihre Inhalte sind fundiert, die sprachliche Umsetzung soll es ebenfalls sein.
Das lektoriere ich:
- Fachartikel für Zeitschriften, Online-Magazine und Fachportale
- Whitepaper, Studien und Reports
- Fachbücher und E-Books
- Vortragsmanuskripte und Handouts
Ich achte auf Stilsicherheit, logischen Aufbau, einheitliche Fachterminologie und die formale Korrektheit von Quellenangaben und Zitierweise. Ihre fachliche Aussage bleibt erhalten. Auf Wunsch mache ich Ihre Texte auch für Nicht-Fachleute verständlich.
Ihr Vorteil: Texte, die Ihre Expertise unterstreichen und Ihre Position stärken.
Meine Arbeitsweise
Sorgfalt
Ich lese Ihren Text zweimal gründlich durch.
Stilsicherheit und Zielgruppenorientierung
Ich passe Ton und Stil an Ihre Leser an, von sachlich-neutral bis persönlich-nahbar.
Transparenz
Sie erhalten Ihren Text mit Änderungsnachverfolgung und Kommentaren zurück und entscheiden über jede Änderung.
Wertschätzung
Ich gebe Empfehlungen, ohne zu belehren.
Vertraulichkeit
Alle Unterlagen behandle ich streng vertraulich, auf Wunsch mit separater Vertraulichkeitsvereinbarung.
Für wen ich arbeite
Meine Leistungen sind richtig für Sie, wenn Sie selbstständig oder Inhaber eines kleinen oder mittelständischen Unternehmens sind, Sachverständiger oder Experte in Ihrem Fachgebiet sind und Wert auf Qualität legen, aber wenig Zeit für die Textarbeit haben.
Das sagen meine Kunden
Preise und Bearbeitungszeit
Abrechnung auf Stundenbasis: 75 Euro zzgl. MwSt.
Bearbeitung regulär innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach Eingang.
Bei festen Terminen oder Eilaufträgen sprechen Sie mich bitte an.
FAQ: Häufige Fragen und Antworten
Das Korrektorat prüft Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie einheitliche Schreibweisen. Das Lektorat umfasst zusätzlich Stil, Verständlichkeit und Lesefluss: kurze, präzise Sätze, Streichung von Wiederholungen und Füllwörtern, stimmige Gliederung und roter Faden. Sie wählen, was Sie brauchen.
Ich korrigiere in Word mit aktivierter Änderungsnachverfolgung. Sie sehen jede Änderung und können sie annehmen oder ablehnen. Bei PDF-Dateien kennzeichne ich die Stellen und gebe konkrete Korrekturhinweise.
Ja. Ich bin keine Sachverständige, kann aber durch meine Berufserfahrung komplexe Zusammenhänge erfassen und auf Plausibilität prüfen. Mein Fokus liegt auf sprachlicher Qualität, formaler Korrektheit und Konsistenz, nicht auf der fachlichen Bewertung.
Ich weise Sie darauf hin, ich änder nicht eigenmächtig. So bleibt die fachliche Entscheidung bei Ihnen.
Das hängt von Länge und Qualität des Textes und von der gewünschten Leistung ab. Regulär sind es 24 bis 48 Stunden. Einen zugesagten Termin halte ich ein.
Ich arbeite sehr sorgfältig, kann aber keine absolute Fehlerfreiheit versprechen, auch ich bin nur ein Mensch. Sollte ich einen Fehler übersehen haben, korrigiere ich ihn selbstverständlich kostenfrei.
Ihre Frage wurde nicht beantwortet? Schreiben Sie mir, ich antworte Ihnen innerhalb von 24 Stunden.
Bereit für professionelle Texte?
Ob Geschäftstexte, Gutachten oder Fachpublikationen:
Lassen Sie uns über Ihren Text sprechen.